一句族語打開心門游淑貞走進萬榮四村部落／彎下身傾聽族人最深的心聲

〔中華通訊社〕記者何君冶／花蓮報導

「Embiyax su hug？（你好嗎？）」一句熟悉的太魯閣族語問候，讓部落長輩露出笑容，也拉近彼此的距離。花蓮縣長參選人游淑貞昨日走進萬榮鄉，一步一腳印走訪明利、萬榮、見晴及西林四村，從文化健康站、村辦公處一路走進部落巷弄與族人的家，向長輩問候、與村民話家常，也關心生薑農民收成及部落產業。一路上不時有族人主動上前握手、相擁、合影，一張張笑臉、一雙雙緊握的手，讓原本的走訪行程，多了一份如同家人相聚般的溫暖。

游淑貞一早自萬榮鄉明利國小旁的明利活動中心出發，萬榮鄉長梁光明及鄉代等人同行。進入文化健康站後，她主動來到長輩面前，彎下身子、伸出雙手，以接近長輩視線的高度仔細聆聽；一句句族語問候，讓現場氣氛迅速熱絡。她也跟著長輩做有氧活動，陪大家說話、聊天，笑聲與掌聲此起彼落。

離開文化健康站後，一行人繼續沿著部落道路逐戶拜訪。有族人看到游淑貞到來，從家中走出來迎接；有人主動伸手，也有人熱情靠近合影，彼此豎起拇指留下笑容。遇見坐在家門前的長輩，她停下腳步，走到身旁握手問候；面對族人的生活分享，也耐心聽完再繼續往下一戶走。

走進部落，更看見土地與族人的生活緊緊相連。途中有農家正在整理剛採收的生薑，一簇簇帶著泥土氣息的新鮮生薑就放在眼前。游淑貞停下腳步，和薑農一起拿在手中，詢問今年生薑生長、收成與銷售情況，也關心農民從生產、運輸到市場價格所面臨的問題。

出生基層的游淑貞指出，對農家而言，一塊田不只是產業，也是支撐一家人生活的重要收入來源。政府談農業，不能只看到產量數字，更要關心農民辛苦種出來之後「賣到哪裡、價格好不好、收入穩不穩」。

萬榮擁有山林、部落文化與特色農產，未來可從農業生產、品牌包裝、加工、冷鏈、行銷及觀光體驗等面向進一步串聯，讓生薑及其他部落特色農產從初級農產品走向品牌化，提高附加價值，也讓更多收益真正留在部落。

這也呼應游淑貞選舉公報「永續花蓮」提出的農業六級產業化、智慧農業、農產品牌及「百大農產好禮」方向。她認為，地方農業政策最終仍要回到農民的生活：讓辛苦耕作有人看見，好的農產品有人購買，年輕人也能看見留在家鄉發展的可能。

走訪途中，游淑貞也遇見年輕家庭與不同世代族人。有人談到就醫交通，有人關心長者照顧與文化健康站服務，也有人提到青年工作、農業發展及返鄉生活。她逐一聆聽，並請隨行人員記下需要持續了解與追蹤的事項。

游淑貞從擔任公職以來，始終把鄉親、族人視為家人，不能停留在一句話。家人的事情要願意聽、認真記，也要想辦法解決。

從明利、萬榮到見晴、西林，每一個村落的地理環境、人口結構與產業條件不同，政策也不能只用一套方法套用所有部落。我們必須走進現場，了解每個村真正需要的是什麼，再把資源送到需要的地方。

針對族人關心的生活議題，游淑貞表示，未來應從兒少教育、青年就業、家庭支持到長者照顧，逐步建立全齡服務體系；偏鄉醫療整合巡迴醫療、遠距照護與健康管理，減少族人長途奔波；長照則以文化健康站及社區據點為基礎，強化在地照顧、家庭喘息與長者陪伴，讓長輩能在熟悉的部落安心生活。

交通方面，應持續檢視幸福巴士、就醫接駁與公共運輸路線，依照族人通勤、就學、就醫需求彈性調整；同時改善部落道路、通訊及防災設施，提升山區面對颱風、豪雨與地震時的應變能力。

一天走下來，真正留在游淑貞心裡的，不只是走過多少戶、握過多少雙手，而是一張張真實的臉孔。從長輩的一句族語聲聲的回應，到居民熱情靠近合影；從家門前的一次握手，到農家手中一簇剛採收的生薑，每一個畫面，都代表部落最真實的生活。

游淑貞有感而發道出：「我們真心把族人當家人，就要把家人的生活放在心上。」無論交通、醫療、育兒、長照、農業或公共服務，都應真正走進部落、貼近生活，將讓族人感受到，縣政並不遙遠，而是在每一個家庭需要的地方。