游淑貞伴98歲灣生奶奶 尋找心繫八十載的吉野故鄉情！

〔中華通訊社〕記者何君冶／花蓮報導

現年98歲的日籍「灣生」奶奶坂井女士，在相隔半個世紀後仍對故鄉的思念，雖歷經時光八十載，終在（7）日由家人陪同回到出生地吉野也就是現在的吉安鄉，展開一場感人的尋根之旅。老奶奶走訪了母校銅門國小及曾經任職的吉安郵局，同時造訪充滿文史的開拓紀念碑和好客藝術村，在熟悉又陌生的土地上，重溫兒時與青春的珍貴回憶。

鄉長游淑貞接待灣生返鄉尋根多回，深刻體會他們思念家鄉的迫切心情，特別請民政課與文觀所等相關人員予以協助，並親招待坂井奶奶一家人到「山海正甜」吉製冰所歇腿兒，在低溫中細品「吉安四寶」之～熱芋頭紅豆湯，老奶奶直誇芋頭綿密、紅豆香甜好入口。

這場別具意義的行程，起於坂井奶奶孫子的好友Yoshi桑得知奶奶年事已高且極度渴望回鄉，便積極奔走促成此行。儘管奶奶不通國語，但在Yoshi桑的即時翻譯與在地鄉親的溫馨互動下，溝通無障礙，現場笑聲與感動交織。

隨著戰後光復被遣返日本，當年18歲的坂井奶奶，對花蓮的思念始終縈繞心頭。一行人走訪好客藝術村時，文觀所人員擔心天冷為奶奶戴上保暖毛線帽並親切詳細導覽。看著開拓紀念碑與見證百年歷史的老樟樹，奶奶喟嘆人事變遷，但感謝受到這麼多台灣友好款待。

游淑貞在「山海正甜」陪坂井奶奶一家人相談甚歡，透過Yoshi桑的翻譯，她關心老奶奶當年回去日本適應情形，提起其他灣生尋根的生活經歷，也細訴昔日「吉野」的發展變化，以及透過鄉公所發行的鄉刊報導記錄，分享北海道釧路町與吉安鄉建立姊妹城市互訪、去年德島阿波舞團前來文化交流獲得民眾熱烈歡迎的場景。
奶奶情緒激動地表示，「很高興這個年紀，還能回來看看，圓滿人生最大的心願。」

臨別之際，游淑貞致贈馬年紀念金幣 及在地名產 、實用的便當盒器皿，感性地表示，「家（吉安鄉）永遠都在，以後歡迎坂井奶奶和家人們常回家」，吉安鄉永遠是「灣生」的家，這枚金幣象徵著奶奶與這片土地永恆不變的連結。

透過這趟「圓夢之旅」，坂井奶奶和兒子、媳婦和孫子在離開前不斷點頭致謝，表示這是他們走過許多國家、城市，感受最多善意的溫暖鄉城在花蓮。